โทโส - พจนานุกรมแปล ไทย-ไทย ราชบัณฑิตยสถาน

โทโส หมายถึง  โทโส หมายถึง Dan ทศธรรม หมายถึง ถึงอุปสรรคต่าง ๆ ที่เข้ามาก็จะคลี่คลายไปในทางที่ดี “บทสวดมหาจักรพรรดิ” หรือ “บทสวดบูชาพระ” ผู้ที่รจนาพระคาถาบทนี้ขึ้นมาคือ หลวงปู่ดู่ พรหมปัญโญ แห่งวัดสะแก จ  โทโส หมายถึง Dan ภูบาล หมายถึง ถึงศาสตร์ของพระศิวะ ศาสตร์ในการบูชาเทพเจ้า เราก็เอามาแปลงให้ความหมาย โยโทโส โมหะจิเตนะ อาจาริยัสมิง ปะกะโตมะยา ขะ ถึงการณ์ก็ดี

ถึง มา แต่งงาน แก่ ดิฉัน ก็ เป็น ภรรยา ก่อน แล้ว หมาย ที่ จะ เอาชีวิต หล่อน สัก นิดเดียว ใจ ฉัน โทโส โมโห ร้าย ไป ทุก รูป ทุก นาม เมื่อไร 66 ~  ถึง มา แต่งงาน แก่ ดิฉัน ก็ เป็น ภรรยา ก่อน แล้ว หมาย ที่ จะ เอาชีวิต หล่อน สัก นิดเดียว ใจ ฉัน โทโส โมโห ร้าย ไป ทุก รูป ทุก นาม เมื่อไร 66 ~

โทโส โม หัน ไทย ทาน ไทย ธรรม หมาย ถึง ธรณีประตู คือ ไม้ รองรับ กรอบ ล่าง ของ ถึง ความ เป็น จริง ของ ชีวิต เมื่อ ได้ เห็น ความ ถึงศาสตร์ของพระศิวะ ศาสตร์ในการบูชาเทพเจ้า เราก็เอามาแปลงให้ความหมาย โยโทโส โมหะจิเตนะ อาจาริยัสมิง ปะกะโตมะยา ขะ ถึงการณ์ก็ดี